“目中无人”,汉语成语,字面意思是“眼里看不见别人(to one's eyes there is no other)”,比喻自高自大,瞧不起他人(having no respect for anyone)。与英语习语“look down one's nose at”意思相近,表示“to regard or treat someone with disdain”。也可以翻译为“...
随着中国文化影响力的提升,现在外媒普遍用起了带汉语拼音的“Laba Festival”表示腊八,腊八粥则是“Laba congee/porridge”。 (图片来源:npr.org) 今天对应的“二十三,糖瓜粘”,是什么...
邮件、短信常见的"NRN"是什么意思?一定要懂 "NRN"表示什么? NRN是No Reply Necessary的缩写,表示:不用回复。 所以,以后再收到带NRN的邮件,可别再傻傻地给对方回复了,免得被人笑话连NRN...
注:原文的“资本”是借喻,实际指“可以依靠并取得成功的手段”。而英语的capital指money used to produce more wealth or for starting a business,并没有中文那样的引申意思。所以,这...
不好意思,我手头有一些事情要处理。 这是指有意外的事情发生了。 3. I'm trying to focus on finishing off some other things. 我正忙着处理一些其它的事情呢。 这是表示你有一些没有...
更多内容请点击："目中无人"用英语怎么说? 推荐文章